在这里分享给大家“德国小兔子Schnuffel”充满圣诞氛围的歌曲,转眼之间一年又将过去,原来的事物已经改变许多。虽然这个不是新专辑,但好听的旋律依旧不会改变,不妨尝试听々,放松下一整年的疲惫身心,融入欢快节奏中。
  也希望大家能度过个美好的圣诞节,迎接即将来临的2010年元旦。无论是回首过去,还是遥望未来,都要有个乐观、包容、进取的精神。


专辑:Ich Hab’Dich Lieb
歌手:Schnuffel
语言:德语
流派:Electronica
唱片公司: Columbia d (Sony BMG)
发行时间:2008-05-09

专辑:Winterwunderlan(冬季仙境)
歌手:Schnuffel
语言:德语
流派:Electronica
唱片公司: Columbia d (Sony BMG)
发行时间:2008-11-25

  Schnuffel (英文: Snuggles ,法文:Lapin Calin )是一只可爱动画兔子,在2007年底由德国多媒体公司Jamba!为其推销手机铃声。之后由德国童星组合Sebastian Nussbaum 和 Andreas Wendorf为Schnuffel录制了第一首单曲Kuschel Song ("cuddling song")...单曲释放后立即占据德国和欧洲各国排行榜的首位,这首歌的国际版被翻译成10种语言和漫画。
  在德国,单曲"Kuschelsong" 取得白金地位后,已经超过30万份[本站禁止交易请到商城]量.之后推出的专辑"Ich hab´Dich lieb"也在德国获得金奖。     延续"Ich hab´Dich lieb"和"Häschchen"的好成绩,Schnuffel在圣诞来临之时带来的新的礼物,"Winterwunderland"(冬季仙境)12首全新的歌曲,纯洁无瑕,温暖人心的童声,快乐的节奏和你一起拥抱冬天。
  这张专辑描述了一个童话,Schnuffel森林历险记,在风景如画,有着绿色草坪和五颜六色的鲜花的Knuddeltal森林里,Schnuffel在他的好朋友的帮助下,历尽艰险为女朋友Schnuffelienchen取来了神奇的胡萝卜的故事。


歌词:
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“
Heute lege ich meine Wünsche raus
Und ich warte auf den Nikolaus

Ich bin happy, wenn Du an mich denkst
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
Und ich zünde eine Kerze an
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann

Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Weihnachtslied, das ich gern sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Christkind das Geschenk bringt

In den Straßen hört man „Stille Nacht“
und ich liege hier noch wach
Im Kamin häng' ich die Socken auf
Und ich stelle meine Stiefel raus

Und dann hol ich einen Weihnachtsbaum
Und dann schmücken wir den Raum
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent

Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Weihnachtslied das ich gern sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Christkind das Geschenk bringt

Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Und mein Herz macht klopf, klopf, klopf
Heute lege ich meine Wünsche raus
Und ich warte auf den Nikolaus

Ich bin happy,, wenn Du an mich denkst
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
Und ich zünde eine Kerze an
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann

Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Weihnachtslied das ich gern sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Das Christkind das Geschenk bringt

In den Straßen hört man „Stille Nacht“
und ich liege hier noch wach
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent

中文大意:
无论如何,我竖着我的头
我的心是“嘭,嘭,嘭”
今天,我许下我的愿望
等待着尼古拉斯

我会很高兴,当你想我的时候
我已经为你准备了一件精美的礼物
我点燃一支蜡烛
然后等待圣诞老人

克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
这是我喜欢唱的圣诞歌
克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
圣诞老人带来了礼物

街道上人们可以听到“寂静之夜”
我仍然趟着不睡
我把袜子挂在壁炉上
我把靴子放在外面

我竖起了圣诞树
我们还装饰了房间
当在哈森堡点燃火焰
然后圣人将降临

克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
这是我喜欢唱的圣诞歌
克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
圣诞老人带来了礼物

无论如何,我竖着我的头
我的心是“嘭,嘭,嘭”
今天,我许下我的愿望
等待着尼古拉斯(圣诞老人)

我会很高兴,当你想我的时候
我已经为你准备了一件精美的礼物
我点燃一支蜡烛
然后等待圣诞老人

克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
这是我喜欢唱的圣诞歌
克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
圣诞老人带来了礼物

街道上人们可以听到“寂静之夜”
我仍然趟着不睡
当在哈森堡点燃火焰
然后圣人将降临